should とcanを使って会話を楽しむ

日本語は動詞の語尾を変えることが出来ます。

「飲もうかな」
「飲まなきゃ」

とか、

このように話し手の気分を表すことが出来ます。

でも、英語は語尾を変えることが出来ません。

drink を　drinkish みたいに変化させることは出来ませんね。

そのため、動詞に助動詞を付けることによって、
話し手の気分のニュアンスを相手に伝えます。

可能性を表す　can
Canは、
「できる」「ありえる」の２つの意味を表します。

「できる」は日本人が大好きな言葉ですね。

I can sing.
➡歌える

「ありえる」は、日本人は知らない人が多いかもしれません。

主語+Be動詞　だけで使う場合は、これは、真実であることを表しますが、
助動詞canを付ける場合は「可能性がある」という意味になってきます。

It is expensive.
➡「これは高いです」

It can be expensive.
➡「これは高いかもね」

これは、「高い可能性があるね」というニュアンスです。

義務・提案・推奨・助言 を表すshould
shouldは、一般的に
「〜するべき、～しなくてはならない、～することが望ましい」などと訳されます。

とはいえ「should」の含まれる強制力はもっとも柔らかく、
ネイティブスピーカーの感覚で訳すなら、
「〜するべき、～しなくてはならない」より
「～した方が良い」というのニュアンスが正しいと言えます。

英文法上「should」は、同じく助動詞である「shall」の過去形になりますが、
実際には、「should」の含まれた文は、「〜するべきだった、～した方が良かった」などと過去形ではなく、
「～するべき、～した方が良い」と現在形で訳します。
「should」の後ろに続く動詞は常に原形になるので注意しましょう。
「そうなる」と確信している度合いは比較的高いと言えますね。

【練習】
～should とcanを使って会話を楽しむ～
講師と会話の練習をしてみましょう！
講師が下のフレーズを言うので、
should /shouldn’t / Should…? / can / can’t / Can…..?
を使って言葉を返して会話を続けください。

① I spent too much money yesterday.
（昨日はお金を使い過ぎた）

② I forgot my friend’s birthday.
（友達の誕生日を忘れてしまった）

③ I was late for meeting up with my friend.
（友達との待ち合わせに遅れてしまった）

④ I lost my watch.
（時計をなくした）

⑤ Can you ride a bike?
（自転車に乗れる？）

【解答例】

① I spent too much money yesterday.
（昨日はお金を使い過ぎた）
You shouldn’t spend too much money today.
（今日はお金をあまり使わないほうがいいよ）

② I forgot my friend’s birthday.
（友達の誕生日を忘れてしまった）
You should send a message right away.
（すぐにメッセージを送った方が良いよ）

③ I was late for meeting up with my friend.
（友達との待ち合わせに遅れてしまった）
You should apologize to her
（彼女に謝った方がいいよ）

④ I lost my watch.
（時計をなくした）
You should look carefully.
（よく探したほうが良いよ）

⑤ Can you ride a bike?
（自転車に乗れる？）
I can’t. Should I start practicing now?
（今から練習を始めた方がよいかな？）

～「ありえる」のcan,「したほうが良い」のshould使う✌️✌️～