場面に合わせた文の練習 ～交通編～頻度を表す副詞

日本語の場合

「いつも、あのレストランで食事をしている」
「たまにしか、会うことがない」

この「いつも」「たまに」は、
どのくらいの頻度でしているか、
つまり、頻度を表す副詞になりますね。

頻度とは、
ものごとがくり返し起きる度合いをいいます。

日本語には、この頻度を表す副詞がたくさんあり、
わたしたちは、
自然とこれらの頻度用語を使いわけて会話をしています。

これらの副詞は、
会話におけるコミュニケーションにとって
とても重要なもので、
その言葉が入ってないと
全く意味をなさないこともあるくらいなのです。

𝓪 𝓫 𝓬 𝓭 𝓮 𝓯 𝓰 𝓱 𝓲 𝓳 𝓴 𝓵 𝓶 𝓷 𝓸 𝓹 𝓺

日本語には20以上もの頻度副詞と呼ばれる副詞があり
それらを大まかに、頻度が高い順にまとめていくとこのようになります。

常に、いつも、頻繁に、けっこう、
よく、しょっちゅう、しじゅう、たびたび、
わりと、ちょいちょい、しばしば、時たま、
たまに、時々、まれに、そんなにない、
めったにない、ほとんどない、あまりない、
全くない、全然ない

これらには、たとえば週一回なら「ときどき」、
月一回なら「たまに」というような、
明確な決りごとはありません。

しかし、週一回を「ときどき」として、
月一回を「しょっちゅう」とすることもできません。

このような頻度を表す副詞は英語でも同じで、
「frequency」と言い、
英英辞書では、

the rate at which something happens or is repeated
➡「何かが起きる、もしくは繰り返される割合」

と定義されています。

英語の場合も日本語と同じことが言えます。

つまり、
sometimesよりoftenのほうが頻度が高い
といった、
頻度の順番を覚える必要がある
ということが言えますね。

でも大切なのは、実際の使い方は
経験と実践を通じて
身につける必要がある、と言うことです。

実際にどのような場合に使うのかは、
実践の中で感覚として覚えていけるよう
積極的に会話に取り入れていきましょう！！

𝓪 𝓫 𝓬 𝓭 𝓮 𝓯 𝓰 𝓱 𝓲 𝓳 𝓴 𝓵 𝓶 𝓷 𝓸 𝓹 𝓺

【練習】
～場面に合わせた文の練習～

状況トレーニングをします。
下の日本語で表す状況に合った文を英語で言ってください。
先ほど出てきた
always / often / usually / sometimes / rarely
を使ってください。

①ディズニーランドに行くときはいつも電車で行く、と言いたい。

②終電を逃した友人に、自分もたまにやってしまうと言って慰める。

③私はバスは滅多に使わないと話す。

④普段、病院へ行くときはタクシーを予約する、と話している。

⑤自分の子供たちがよく車に傷をつけてしまうと友人に話している。

【 解答例 】

①ディズニーランドに行くときはいつも電車で行く、と言いたい。
➡ I always take a train to go to Disneyland.

②終電を逃した友人に、自分もたまにやってしまうと言って慰める。
➡ I sometimes miss the last train too.

③私はバスは滅多に使わないと話している。
➡ I rarely use a bus.　/ I rarely take a bus.

④普段、病院へ行くときはタクシーを予約する、と話している。
➡ I usually take a taxi when I go to the hospital.

⑤自分の子供たちがよく車に傷をつけてしまうと友人に話している。
➡ My children often scratch the car. Our ~~ でもOK

～ sometime・・、oftenのほうが頻度が高い ✊✊～