～しよう・～だろうのwill① ～気分を表す助動詞～

英語には必ず「S」「V」があります。
日本語は動詞の語尾を変えるだけで、
話し手の気分を表すことが出来ますね。

飲もうかな、飲まなきゃ、など。

一方、英語は語尾を変えることが出来ません。

drink をdrinkish みたいに変化させることは出来ませんね。

そのため、動詞に助動詞を付けることによって、
話し手の気分のニュアンスを相手に伝えます。

「AV」は助動詞を表わす記号なので覚えてくださいね。

気分を表す助動詞を5つあげてみます。

will, can、may, must, shall の５つになります。

今回は、このような気分を表す助動詞の中でも「will」についてのお話です。

～will～　
willには、①しよう②だろう、の2つの意味があります。

①の「しよう」は強い意志、　
②の「だろう」は強い予測を表します。

まず、①の「しよう」をみてみましょう。

「しよう」は日本語で言うと、
「～するよ！」「～に行くよ！」という、話し手の意思を表しています。
しかも強い意志です。
100％が話し手の気分の絶対だとしたら、90％の強さを表します。

「勝ちます」は、　　
➡I will win.

「泊まります」は、
➡I will stay.

次に②の「だろう」についてもみてみます。

「だろう」は、主語が話し手ではない場合に使うことが多いです。

「今日は雨が降るでしょううね。」は、
➡It will rain.

「明日はさむいでしょうね。」は、
➡It will be cold.

それでは練習してみましょう。

【練習】

wiiを使って日本文を英語で言ってください。
will「しよう」の練習文です。
(　)内の日本語も付け足していってみましょう。

①行きます。
（東京へ）
（会社へ）
（お店へ）

②去ります。　
（家へ）
（そこへ）
（今）

③とどまります。
（そこに）
（家に）
（東京に）

④見ます。　
（あれを）
（テレビを）

⑤私がそれやります。
（最善を尽くします）
（勝ちます）
（運転します）
（掃除します）　
（電話します）

⑥会計します。　
（買います）　
（泳ぎます）
（寝ます）　
（尋ねます）　

【解答例】

①行きます。
（東京へ）
（会社へ）
（お店へ）
➡I will go. (to Tokyo) (to the office) (the store)

②去ります。　
（家へ）
（そこへ）
（今）
➡I will leave. (home) (there) (now)

③とどまります。
（そこに）
（家に）
（東京に）
➡I will stay. (there) (at home) (in Tokyo)

④見ます。　
（あれを）
（テレビを）
➡I will watch. (that) (TV)

⑤私がそれやります。
（最善を尽くします）
➡I will do. (my best)
（勝ちます）
➡I will win. (the game) (the race)
運転します
➡I will drive. (there) (you)
掃除します。　
➡I will clean up. (my room) (every day)
電話します。
➡I will call. (you) (again)

⑥払います。　
➡I will pay. (this) (by cash)
買います。　
➡I will buy. (that) (you a present)
泳ぎます。
➡I will swim. (in a pool) ( tomorrow)
寝ます。　
➡I will sleep.(for a while) ( soon)
尋ねます。　
➡I will visit. (him) (again)

「will」を使って「だろう」を表す練習は次回のブログで・・。

～　「～しよう」、willを使って言ってみる😉😉～