「ねばならない」を表す助動詞 must ～気分を表す助動詞～

気分を表す助動詞の中で、「ねばならない」を表すmust のお話です。

「must」には
①ねばならない　②に違いない という2つの意味があります。

①の「ねばならない」は絶対100％の感情です。

100％と言っても、あくまでの話し手の気分、
という事なので注意してください。

絶対やらないといけない！
I must do it.

さて、ここで、
他にもしなくてはならない」のニュアンスで、
have to~ という言い方がありますが、
これも中学英語でよくやりましたよね。　

でも、間違ってとらえている人が多いのですが、
mustとhave to には、次のような違いがあります。

どちらも、
「ねばならない」や、「～しなくてはならない」
と訳すことが出来ますが、
mustが話し手の感情、自分の意志のもとに言っているのに対して、
Have toは外的要因による、しなくてはならない、という意味があるのです。

私は今年中に絶対結婚しなければならない…は、
I must get married this year.

友達に頼まれたので、私は彼に会わなければならない…は、
I have to meet him.

仕事上の業務や、人との約束でやらなければ、という場合は、
have toを使うという事です。

私は行かなくてはならない。
I have to go there.

母と会わなければならない。
I have to meet my mon.

You must do itは命令の意味があり、
とても強いニュアンスなので、
目上の人には使わない方がよさそうですね！

【練習】

日本文を見て、①～⑤はmustを、⑥～⑩はhave to を使って英文を言ってください。

① 彼らは自転車に乗るとき、ヘルメットをかぶらなければなりません。

② 試験のために勉強しなければならない。

③ 私は毎日薬を飲まなければならない。

④ 遊ぶ前に宿題を終えなければならない。

⑤ 自分の健康に気をつけなければならない。

⑥ 夕食前にレポートを終わらせなければなりません。

⑦ あなたは今日、自分の部屋を掃除しなければなりません。

⑧ 彼女は毎日ピアノの練習をしなければなりません。

⑨ 彼は母親の買い物を手伝わなければなりません。

⑩ 私たちは図書館で静かにしなければなりません。

【解答例】

① 彼らは自転車に乗るとき、ヘルメットをかぶらなければなりません。
They must wear helmets when riding bikes.

② 試験のために勉強しなければならない。
You must study for the exam.

③ 私は毎日薬を飲まなければならない。
I have to take medicine every day.

④ 遊ぶ前に宿題を終えなければならない。
You must finish your homework before you play.

⑤ 自分の健康に気をつけなければならない。
You must take care of your health.

⑥ 夕食前にレポートを終わらせなければなりません。
I have to finish the report before dinner.

⑦ あなたは今日、自分の部屋を掃除しなければなりません。
You have to clean your room today.

⑧ 彼女は毎日ピアノの練習をしなければなりません。
She has to practice her piano every day.

⑨ 彼は母親の買い物を手伝わなければなりません。
He has to help his mom with the groceries.

⑩ 私たちは図書館で静かにしなければなりません。
We have to be quiet in the library.

～　「ねばならない」、mustで自分に言い聞かせ 😝😝～