過去分詞の『have』~動詞のコアイメージ~
前回のブログでは
haveの
『くっついている状態』についてお話ししましたね。
英語を勉強してきた方は、
こんな疑問が浮かびませんか?
たとえば、
have toの『〜しなければならない』とか、
have + 過去分詞の現在完了形。
これって、どちらもhaveを使ってるけど、
あのコアイメージの
『一緒にいる、くっついている』という感覚と関係あるのかな?
って、
ちょっと不思議に思う方もいるかもしれません。
たとえば、
I have to wake up early tomorrow.
『私は明日早く起きなければならない』
という文を見てみましょう。
このhave to、
日本語では
『〜しなければならない』
って訳されるけど、
実はhaveのコアイメージを使って解釈できるんです。
to以下の状況、
つまり
to wake up early(早起きすること)と、
I have=私はその状況と一緒にいる
という感覚です。
だから、
「早起きしなければならない」
という状況と
自分が一体になっているから、
「それをしなきゃいけない」
という意味になるんです。
どうですか?
これで、学生時代に謎だった『have toの仕組み』が
少しクリアになったのではないでしょうか?
次回は、
現在完了形のhaveについても見ていきましょう。
こちらも『一緒にいる、くっついている』
というコアイメージがカギになりますよ☺
【練習】
日本語を英語で言ってください。
1. 午前10時に会議があるんだ
2. 彼女は明日までにプロジェクトを終わらせないといけないのよ。
3. 今日はやるべき仕事がたくさんあるんだよね。
4. 今夜、母に電話をしなきゃ。
5. 彼は新しい車を持っているんだよ。
6. 彼らは電車に乗るために早くでないといけなんだ。
7. 頭が痛いなあ。
8. イベントには身分証明書を持ってこないとだめだよ。
9. 彼女は笑顔が美しいね。
10 来週のテストに向けて勉強しなきゃいけないね。
【解答例】
1.午前10時に会議があるんだ
I have a meeting at 10 AM.
2. 彼女は明日までにプロジェクトを終わらせないといけないのよ。
She has to finish her project by tomorrow.
3. 今日はやるべき仕事がたくさんあるんだよね。
We have a lot of work to do today.
4. 今夜、母に電話をしなきゃ。
I have to call my mom tonight.
5. 彼は新しい車を持っているんだよ。
He has a new car.
6. 彼らは電車に乗るために早くでないといけなんだ。
They have to leave early to catch the train.
7. 頭が痛いなあ。
I have a headache.
8. イベントには身分証明書を持ってこないとだめだよ。
You have to bring your ID to the event.
9. 彼女は笑顔が美しいね。
She has a beautiful smile.
10. 来週のテストに向けて勉強しなきゃいけないね。
We have to study for the test next week.
~ くっついて、 早起きすらも haveの中 🌅🌅~
