Blogブログ
ネイティブがよく使う前置詞 ① ≪through≫
2025年7月10日
～～～～～～～～～～～～～～～～～
目次
1. throughのコアイメージ
2. 基本の使い方：物理的な通過
3. 時間の中を通る through
4. 経験を通して成長する through
5. 手段・経路としての through
6. 前向きな表現としての through
7. throughから派生する表現
8. 心に響く名言で感じる through
9. まとめのエッセンス
～～～～～～～～～～～～～～～～～
「through」― トンネルを通り抜けるイメージ！
ネイティブが会話で使う前置詞ベスト50。あえてウォーミングアップとして、ここでは第25位の「through」からスタートしましょう！
「たかが25位」と思わないでください。この前置詞は、実はとても奥深く、会話にも頻繁に出てくる重要な単語です✨
throughのコアイメージ
「through」と聞くと、「サッカーのスルーパス」や「話をスルーする」など、日本語にもなじみのある言葉を思い出す人も多いはずです。
実はこれ、「入り口から入り、途中を通って、出口から抜ける」というトンネルのようなイメージが元になっています。
基本の使い方：物理的な通過
📘 I crossed the mountain through the tunnel.
→ 私は山を、トンネルを通って越えました。
トンネルを「通り抜ける」この感覚が、「through」の基本形。物理的に何かの中を進んでいくイメージです。
時間の中を通る through
📘 from 1945 through 1991
→ 1945年から1991年まで（その期間中ずっと）
📘 Your membership is active through March 15.
→ あなたの会員権は3月15日まで有効です。
「through」は「〜の終わりまで」という意味でも使われます。これも、時間のトンネルをくぐり抜ける感覚ですね！
経験を通して成長する through
📘 She went through many difficulties.
→ 彼女は多くの困難を乗り越えてきた。
📘 I went through college.
→ 私は大学生活を経験し、卒業した。
このように、「through」は「困難・経験・過程」を通過するときにも使われます。単に「通る」だけでなく、「耐える・やり切る」ニュアンスも含まれています。
手段・経路としての through
📘 The news spread through the internet.
→ そのニュースはインターネットを通じて広まった。
📘 He spoke through an interpreter.
→ 彼は通訳を通じて話した。
「〜を通じて」「〜を経由して」など、手段や経路として使う場面も多いんです。
前向きな表現としての through
📘 We’re just gonna get through this, okay?
→ 私たち、きっとこれを乗り越えられるよ。
「get through」＝「困難を乗り越える・なんとか切り抜ける」という意味。
「get」は「手に入れる・通り抜ける」という主体的な動詞。そのコアイメージと「through」の組み合わせが「乗り越える」というニュアンスを生みます。
🎵 心に響く名言で感じる through
Keep holding on, ’cause you know we’ll make it through. Just stay strong.
→ 踏ん張って、私たちなら乗り越えられるって、あなたもわかってるでしょ。強くいて。
アヴリル・ラヴィーンの名曲『Keep Holding On』の一節として紹介されたフレーズです。
この「make it through」も、「なんとか切り抜ける・成し遂げる」という励ましのフレーズです🌈
throughから派生する表現
さらに、「through」は派生的に「完全に・徹底的に」という意味でも使われます。
📘 a thorough investigation（徹底的な調査）
この「thorough」は「through」が語源です。最後まで抜けきる＝徹底的、という感覚ですね！
🌵【まとめのエッセンス】🌵
through＝「入り口から出口までを通り抜ける」
物理的な通過、時間、経験、手段など、多くの使い方がある
コアイメージを理解すれば、意味を自然に推測できるようになる！
🌵ドリルの響句🌵 （ドリルのひびきく）
「through」なら
トンネル抜けて
ひかりさす
